hawaii 2005 049 (2)